2016年4月10日日曜日

桜さく fleurs de cerisier


空に咲き散りて地に咲く桜恋

floraison en l'air
renaître sur la terre
éparpillant sa vie


時刻: 0 件のコメント:

2016年4月8日金曜日

夕陽 soleil couchant




羽二重の雲を纏うや陽提灯

lanterne sphérique 
couverte de tissus de soie
des nuages bas

時刻: 0 件のコメント:

2016年4月7日木曜日

桜小道 ligne de cerisiers





桜小道 
風がせなかを押して吹く

ligne de cerisiers
le vent me pousse le dos
j'y serai à l'heure





時刻: 0 件のコメント:
登録: コメント (Atom)

JAXA H3

@Jaxa  (写真はJAXA H3試験機２号機特設サイトより) https://www.rocket.jaxa.jp/rocket/h3/tf2_special/index.html 龍雲の のぼりつめたる 宙の底   dragon des nuages il monte ju...

  • 並木　par couple
    冬木立ふれる指先　発火点  Deux arbres en hiver se touchent du bout des doigts Point d'allumage
  • 比叡山の切り株
    切り株の ずっと見ていた青い湖 du haut de la montagne ce tronc dominait  le lac jusqu’à ce qu’il soit coupé   #比叡山 
  • Voyage à Kyoto 京の旅
                                   Lavis : Anne Marie Astruc 春の宵 雨に十二の影法師 Nuit printanière Marchant avec douze ombres Surprise...